Captain Tsubasa Wiki
Register
Advertisement
Captain Tsubasa Wiki

Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen en La Liga (キャプテン翼 海外激闘編 EN LA LIGA), translated as Captain Tsubasa: Overseas Fierce Fight en La Liga and officially named in the Japanese tankobon Captain Tsubasa: Chapter of overseas fierce fight en La Liga, is a manga series of Captain Tsubasa. This series was published after the publication of Kaigai Gekito Hen in Calcio and takes places simultaneously with the events of that series and of Golden-23. It is followed by Rising Sun.

En la Liga was serialized in Shueisha's seinen magazine Weekly Young Jump from issue #11 of 2010, released on 2010-02-10 (#2010-02-25), to issue #21 of 2011, released on 2011-04-21 (cover date #2011-05-05), and the final four chapters from issue #16 of 2012, released on 2012-03-15 (cover date #2012-03-29), to issue #19 of 2012, released on 2012-04-05 (cover date #2012-04-19). In total, 58 chapters were published in magazine. The series was later published in tankobon format in six volumes. Volume 2 of the tankobon edition includes Captain Tsubasa: Endless Dream as a special booklet.

In this series, a new Spanish character relevant to future stories, Michael, is introduced. The plot revolves around Tsubasa Ozora's Barcelona match against Natureza's Real Madrid in the second El Clásico in the season (the first one taking place in Road to 2002). The final four chapters deal with the final matches of La Liga to define the champion of the season.

Serialization[]

# Chapter Magazine Cover Cover date On sale
Summary
1 "Premises of a fierce fight" (激闘の予感) Weekly Young Jump #1476 (2010 #11) Weekly Young Jump 2010 11 #2010-02-25 2010-02-10
2 "A man showing miracles" (奇跡をみせる男) Weekly Young Jump #1477 (2010 #12) Weekly Young Jump 2010 12 #2010-03-04 2010-02-18
3 "Completely away" (絶対的アウェイ) Weekly Young Jump #1478 (2010 #13) Weekly Young Jump 2010 13 #2010-03-11 2010-02-25
4 "White terror" (白い恐怖) Weekly Young Jump #1479 (2010 #14) Weekly Young Jump 2010 14 #2010-03-18 2010-03-04
5 "Lightning speed!!" (電光石火!!) Weekly Young Jump #1480 (2010 #15) Weekly Young Jump 2010 15 #2010-03-25 2010-03-11
6 "Relentless attack defense" (譲らぬ攻防) Weekly Young Jump #1481 (2010 #16) Weekly Young Jump 2010 16 #2010-04-01 2010-03-18
7 "Unpredictable shot!" (予測外シュート!!) Weekly Young Jump #1482 (2010 #17) Weekly Young Jump 2010 17 #2010-04-08 2010-03-25
8 "Third time lucky" (三度目の正直!! Weekly Young Jump #1483 (2010 #18) Weekly Young Jump 2010 18 #2010-04-15 2010-04-01
9 "Double volante!" (wボランチ!!) Weekly Young Jump #1484 (2010 #19) Weekly Young Jump 2010 19 #2010-04-22 2010-04-08
10 "Presentiment" (予感) Weekly Young Jump #1485 (2010 #20) Weekly Young Jump 2010 20 #2010-04-29 2010-04-15
11 "Inner voice" (内なる声) Weekly Young Jump #1486 (2010 #21·22) Weekly Young Jump 2010 21-22 #2010-05-13 2010-04-22
12 "Ideal football" (理想のサッカー) Weekly Young Jump #1487 (2010 #23) Weekly Young Jump 2010 23 #2010-05-20 2010-05-06
13 "Prologue to a counterattack!!" (反撃への序章!!) Weekly Young Jump #1488 (2010 #24) Weekly Young Jump 2010 24 #2010-05-27 2010-05-13
14 "Amazing physical abilities" (驚異の身体能力) Weekly Young Jump #1490 (2010 #26) Weekly Young Jump 2010 26 #2010-06-10 2010-05-27
15 "Progress of each rival" (成長しあうライバル) Weekly Young Jump #1491 (2010 #27) Weekly Young Jump 2010 27 #2010-06-17 2010-06-03
16 "Decided to not step back!!" (下がらぬ決意!!) Weekly Young Jump #1492 (2010 #28) Weekly Young Jump 2010 28 #2010-06-24 2010-06-10
17 "The highest 2 on 1" (最高の2対1!!) Weekly Young Jump #1493 (2010 #29) Weekly Young Jump 2010 29 #2010-07-01 2010-06-17
18 "Fragrance of danger" (危険な香り) Weekly Young Jump #1494 (2010 #30) Weekly Young Jump 2010 30 #2010-07-08 2010-06-24
19 "The stage for 2 people" (二人の舞台) Weekly Young Jump #1495 (2010 #31) Weekly Young Jump 2010 31 #2010-07-15 2010-07-01
20 "Men leading each other" (導き合う男たち) Weekly Young Jump #1496 (2010 #32) Weekly Young Jump 2010 32 #2010-07-22 2010-07-08
21 "Those possessed by football" (サッカーに魅入られた者たち) Weekly Young Jump #1498 (2010 #34) Weekly Young Jump 2010 34 #2010-08-05 2010-07-22
22 "Submarine assault!!" (サブマリン急襲!!) Weekly Young Jump #1499 (2010 #35) Weekly Young Jump 2010 35 #2010-08-12 2010-07-29
23 "Resilient captainship" (屈せぬキャプンテンシー) Weekly Young Jump #1500 (2010 #36·37) Weekly Young Jump 2010 36-37 #2010-08-26 2010-08-05
24 "The critical offense defense" (瀬戸際の攻防) Weekly Young Jump #1501 (2010 #38) Weekly Young Jump 2010 38 #2010-09-02 2010-08-19
25 "Desire towards football" (サッカーへの想い) Weekly Young Jump #1502 (2010 #39) Weekly Young Jump 2010 39 #2010-09-09 2010-08-26
26 "Increasing team strength!!" (高まるチーム力!!) Weekly Young Jump #1503 (2010 #40) Weekly Young Jump 2010 40 #2010-09-16 2010-09-02
27 "Getting closer to an ideal form" (近づく理想形) Weekly Young Jump #1504 (2010 #41) Weekly Young Jump 2010 41 #2010-09-23 2010-09-09
28 "King of football" (王者のサッカー) Weekly Young Jump #1505 (2010 #42) Weekly Young Jump 2010 42 #2010-09-30 2010-09-16
29 "Raging wave of attack" (怒涛の攻め) Weekly Young Jump #1506 (2010 #43) Weekly Young Jump 2010 43 #2010-10-07 2010-09-22
30 "Foreseeing each other!!" (読みあい!!) Weekly Young Jump #1507 (2010 #44) Weekly Young Jump 2010 44 #2010-10-14 2010-09-30
31 "Goal to goal" (ゴールトゥゴール) Weekly Young Jump #1508 (2010 #45) Weekly Young Jump 2010 45 #2010-10-21 2010-10-07
32 "Miraculous riposte!!" (奇跡の応酬!!) Weekly Young Jump #1509 (2010 #46) Weekly Young Jump 2010 46 #2010-10-28 2010-10-14
33 "The passion that did not disappear" (消えることなき情熱) Weekly Young Jump #1510 (2010 #47) Weekly Young Jump 2010 47 #2010-11-04 2010-10-21
34 "Don't lose to heavy pressure" (負けられぬ重圧) Weekly Young Jump #1511 (2010 #48) Weekly Young Jump 2010 48 #2010-11-11 2010-10-28
35 "Entrusting hopes" (託された思い) Weekly Young Jump #1512 (2010 #49) Weekly Young Jump 2010 49 #2010-11-18 2010-11-04
36 "Impact and fantasy" (衝撃とファンタジー) Weekly Young Jump #1513 (2010 #50) Weekly Young Jump 2010 50 #2010-11-25 2010-11-11
37 "Critical offense defense" (瀬戸際の攻防) Weekly Young Jump #1514 (2010 #51) Weekly Young Jump 2010 51 #2010-12-02 2010-11-18
38 "Tenacity for victory" (勝利への執念) Weekly Young Jump #1515 (2010 #52) Weekly Young Jump 2010 52 #2010-12-09 2010-11-25
39 "Long distance counter!!" (長距離カウンター!!) Weekly Young Jump #1518 (2011 #3) Weekly Young Jump 2011 03 #2011-01-17 2010-12-16
40 "The first effort" (初めての努力) Weekly Young Jump #1519 (2011 #4·5) Weekly Young Jump 2011 04-05 #2011-01-24 2010-12-22
41 "Getting over the wall" (乗り越えた壁) Weekly Young Jump #1520 (2011 #6·7) Weekly Young Jump 2011 06-07 #2011-01-31 2011-01-06
42 "Don't feel depressed" (くじけぬ気持ち) Weekly Young Jump #1521 (2011 #8) Weekly Young Jump 2011 08 #2011-02-03 2011-01-20
43 "The trial of the world's best" (世界一への試練) Weekly Young Jump #1522 (2011 #9) Weekly Young Jump 2011 09 #2011-02-10 2011-01-27
44 "The light to reversal" (逆転への光) Weekly Young Jump #1523 (2011 #10) Weekly Young Jump 2011 10 #2011-02-17 2011-02-03
45 "Growing impatient" (つのる焦り) Weekly Young Jump #1524 (2011 #11) Weekly Young Jump 2011 11 #2011-02-24 2011-02-10
46 "Tenacity for victory" (勝利への執念) Weekly Young Jump #1525 (2011 #12) Weekly Young Jump 2011 12 #2011-03-03 2011-02-17
47 "The last attack!!" (最後の攻撃!!) Weekly Young Jump #1526 (2011 #13) Weekly Young Jump 2011 13 #2011-03-10 2011-02-24
48 "The set-up was ready" (用意された布石) Weekly Young Jump #1527 (2011 #14) Weekly Young Jump 2011 14 #2011-03-17 2011-03-03
49 "2 falcons" (2羽の鷹) Weekly Young Jump #1528 (2011 #15) Weekly Young Jump 2011 15 #2011-03-24 2011-03-10
50 "Tenacious shot" (執念のシュート) Weekly Young Jump #1529 (2011 #16) Weekly Young Jump 2011 16 #2011-03-31 2011-03-17
51 "Former self" (かつての自分) Weekly Young Jump #1530 (2011 #17) Weekly Young Jump 2011 17 #2011-04-07 2011-03-24
52 "Last play!!" (ラストプレイ!!) Weekly Young Jump #1531 (2011 #18·19) Weekly Young Jump 2011 18-19 #2011-04-21 2011-03-31
53 "Innocent blow!!" (無心の一撃!!) Weekly Young Jump #1532 (2011 #20) Weekly Young Jump 2011 20 #2011-04-28 2011-04-14
54 "Aftertaste of the fierce fight!!" (激戦の余韻!!) Weekly Young Jump #1533 (2011 #21) Weekly Young Jump 2011 21 #2011-05-05 2011-04-21
55 "The way to the championship" (優勝への道) Weekly Young Jump #1576 (2012 #16) Weekly Young Jump 2012 16 #2012-03-29 2012-03-15
56 "Teacher and student confrontation!!" (師弟対決!!) Weekly Young Jump #1577 (2012 #17) Weekly Young Jump 2012 17 #2012-04-05 2012-03-22
57 "Leaders' battle line" (優勝戦線) Weekly Young Jump #1578 (2012 #18) Weekly Young Jump 2012 18 #2012-04-12 2012-03-29
58 "Angel's impact" (天使の衝撃) Weekly Young Jump #1579 (2012 #19) Weekly Young Jump 2012 19 #2012-04-19 2012-04-05

Gallery[]

First edition[]

External links[]

Advertisement