Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! Captain Tsubasa: Run towards tomorrow!
Hyota Ezu Masao Kodaira
Shoichi Okane Yoshiyuki Suga
Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (キャプテン翼 明日に向って走れ!), translated as Captain Tsubasa: Run towards tomorrow, is the third film based on the original TV series. It was originally released on 1986-03-15.
The plot continues the match between Toho junior vs. Nankatsu junior in their success in both being champions of the 16th National middle school tournament. Then, in the Shizuoka train station, all the Nankatsu gang says goodbyes with the managers to get to Tokyo's training camp, where they meet the rest of the selected members from Toho, Furano, Hirado, Hanawa, Otomo, and other exceptional members such as Genzo Wakabayashi and Taro Misaki (who joins in later).
When the squad is reunited, now All Japan Jr. Youth beings the training camp sessions, where they also recalling flashbacks of previous matches among the members as seen during the TV series.
Even though this movie is half of its run just a retelling with the scenes of the Kids' Dream Arc, from the beginning of the film this can be considered a direct follow-up of the 1983 TV series just after the end of the Nankatsu vs. Toho finals match.
Here, Tsubasa is not playing at his best (he misses two Drive Shot opportunities) but still he does not seemto be as injured as what is shown in both the Manga and the Shin Captain Tsubasa OVA where he had to rest at least a whole month to be able to play, so he missed all training camp sessions in Japan and almost cost him to be benched for the whole of the Germany campaign before the International Jr. Youth Cup (J Boys' Challenge arc).
This is the only movie directly connected with the 1983 series as what means the canon part of the manga serialization.